תהילים
תהילים פרק 8
- מחבר:
- דוד המלך
- 10 פסוקים
- ספר ראשון
- זמן קריאה:
- 1 דק'
- יום 1 במחזור החודשי
פרק 8 בתהילים שייך לספר ראשון (פרקים 1 עד 41), ועל פי המסורת היהודית הוא יוחס לדוד המלך. הפרק כולל 10 פסוקים בעברית מנוקדת מתוך כתב יד לנינגרד, יחד עם תרגום לאנגלית של JPS 1917 (שניהם נחלת הכלל).
- לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
- יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה ה֝וֹדְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
- מִפִּ֤י עֽוֹלְלִ֨ים ׀ וְֽיֹנְקִים֮ יִסַּ֪דְתָּ֫ עֹ֥ז לְמַ֥עַן צוֹרְרֶ֑יךָ לְהַשְׁבִּ֥ית א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
- כִּֽי־אֶרְאֶ֣ה שָׁ֭מֶיךָ מַעֲשֵׂ֣י אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ יָרֵ֥חַ וְ֝כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר כּוֹנָֽנְתָּה׃
- מָֽה־אֱנ֥וֹשׁ כִּֽי־תִזְכְּרֶ֑נּוּ וּבֶן־אָ֝דָ֗ם כִּ֣י תִפְקְדֶֽנּוּ׃
- וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָב֖וֹד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃
- תַּ֭מְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂ֣י יָדֶ֑יךָ כֹּ֝ל שַׁ֣תָּה תַֽחַת־רַגְלָֽיו׃
- צֹנֶ֣ה וַאֲלָפִ֣ים כֻּלָּ֑ם וְ֝גַ֗ם בַּהֲמ֥וֹת שָׂדָֽי׃
- צִפּ֣וֹר שָׁ֭מַיִם וּדְגֵ֣י הַיָּ֑ם עֹ֝בֵ֗ר אָרְח֥וֹת יַמִּֽים׃
- יְהוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ מָֽה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
תרגום אנגלי (JPS 1917, נחלת הכלל)
- For the Leader; upon the Gittith. A Psalm of David.
- O LORD, our Lord, How glorious is Thy name in all the earth! Whose majesty is rehearsed above the heavens.
- Out of the mouth of babes and sucklings hast Thou founded strength, Because of Thine adversaries; That Thou mightest still the enemy and the avenger.
- When I behold Thy heavens, the work of Thy fingers, The moon and the stars, which Thou hast established;
- What is man, that Thou art mindful of him? And the son of man, that Thou thinkest of him?
- Yet Thou hast made him but little lower than the angels, And hast crowned him with glory and honour.
- Thou hast made him to have dominion over the works of Thy hands; Thou hast put all things under His feet:
- Sheep and oxen, all of them, Yea, and the beasts of the field;
- The fowl of the air, and the fish of the sea; Whatsoever passeth through the paths of the seas.
- O LORD, our Lord, How glorious is Thy name in all the earth!
שאלות ותשובות על תהילים פרק 8
מי כתב את תהילים פרק 8?
על פי המסורת היהודית, מחברו של פרק 8 הוא דוד המלך. ספר תהילים נערך בידי דוד המלך ובו 150 פרקים שחוברו על ידיו ועל ידי עשרה זקני מזמורים נוספים, ביניהם אסף, בני קורח, משה רבנו, ואחרים.
כמה פסוקים יש בפרק 8?
פרק 8 מורכב מ-10 פסוקים. אורך הקריאה הממוצע הוא כ-1 דקות.
לאיזה ספר בתהילים שייך פרק 8?
פרק 8 שייך לספר ראשון מתוך חמשת ספרי תהילים (פרקים 1 עד 41). מקביל לספר בראשית מבין חמשת חומשי תורה.
מתי אומרים את פרק 8 במחזור החודשי?
על פי החלוקה המסורתית של תהילים לקריאה יומית במשך 30 יום, פרק 8 נאמר ביום ה-1 לחודש.
האם הטקסט של פרק 8 מנוקד?
כן. הטקסט מקורו בכתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) דרך פרויקט ספריא הציבורי. הוא כולל ניקוד וטעמי מקרא מלאים.
פרקים קשורים
כל 150 הפרקים, בכיס שלכם
אותות מציעה את כל ספר תהילים עם מחזור שבועי, רצף יומי, וסימון אוטומטי של מקום הקריאה. ללא חיבור לאינטרנט.