אותות
English

תהילים

תהילים פרק 43

מחבר:
דוד המלך
5 פסוקים
ספר שני
זמן קריאה:
1 דק'
יום 7 במחזור החודשי

פרק 43 בתהילים שייך לספר שני (פרקים 42 עד 72), ועל פי המסורת היהודית הוא יוחס לדוד המלך. הפרק כולל 5 פסוקים בעברית מנוקדת מתוך כתב יד לנינגרד, יחד עם תרגום לאנגלית של JPS 1917 (שניהם נחלת הכלל).

  1. שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
  2. כִּֽי־אַתָּ֤ה ׀ אֱלֹהֵ֣י מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֶתְהַלֵּ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃
  3. שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃
  4. וְאָב֤וֹאָה ׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃
  5. מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃
תרגום אנגלי (JPS 1917, נחלת הכלל)
  1. Be Thou my judge, O God, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.
  2. For Thou art the God of my strength; why hast Thou cast me off? Why go I mourning under the oppression of the enemy?
  3. O send out Thy light and Thy truth; let them lead me; Let them bring me unto Thy holy mountain, and to Thy dwelling-places.
  4. Then will I go unto the altar of God, unto God, my exceeding joy; And praise Thee upon the harp, O God, my God.
  5. Why art thou cast down, O my soul? And why moanest thou within me? Hope thou in God; for I shall yet praise Him, The salvation of my countenance, and my God.

שאלות ותשובות על תהילים פרק 43

מי כתב את תהילים פרק 43?

על פי המסורת היהודית, מחברו של פרק 43 הוא דוד המלך. ספר תהילים נערך בידי דוד המלך ובו 150 פרקים שחוברו על ידיו ועל ידי עשרה זקני מזמורים נוספים, ביניהם אסף, בני קורח, משה רבנו, ואחרים.

כמה פסוקים יש בפרק 43?

פרק 43 מורכב מ-5 פסוקים. אורך הקריאה הממוצע הוא כ-1 דקות.

לאיזה ספר בתהילים שייך פרק 43?

פרק 43 שייך לספר שני מתוך חמשת ספרי תהילים (פרקים 42 עד 72). מקביל לספר שמות מבין חמשת חומשי תורה.

מתי אומרים את פרק 43 במחזור החודשי?

על פי החלוקה המסורתית של תהילים לקריאה יומית במשך 30 יום, פרק 43 נאמר ביום ה-7 לחודש.

האם הטקסט של פרק 43 מנוקד?

כן. הטקסט מקורו בכתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) דרך פרויקט ספריא הציבורי. הוא כולל ניקוד וטעמי מקרא מלאים.

פרקים קשורים

כל 150 הפרקים, בכיס שלכם

אותות מציעה את כל ספר תהילים עם מחזור שבועי, רצף יומי, וסימון אוטומטי של מקום הקריאה. ללא חיבור לאינטרנט.