תהילים
תהילים פרק 124
- מחבר:
- דוד המלך
- 8 פסוקים
- ספר חמישי
- זמן קריאה:
- 1 דק'
- יום 26 במחזור החודשי
פרק 124 בתהילים שייך לספר חמישי (פרקים 107 עד 150), ועל פי המסורת היהודית הוא יוחס לדוד המלך. הפרק כולל 8 פסוקים בעברית מנוקדת מתוך כתב יד לנינגרד, יחד עם תרגום לאנגלית של JPS 1917 (שניהם נחלת הכלל).
- שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁהָ֣יָה לָ֑נוּ יֹֽאמַר־נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
- לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁהָ֣יָה לָ֑נוּ בְּק֖וּם עָלֵ֣ינוּ אָדָֽם׃
- אֲ֭זַי חַיִּ֣ים בְּלָע֑וּנוּ בַּחֲר֖וֹת אַפָּ֣ם בָּֽנוּ׃
- אֲ֭זַי הַמַּ֣יִם שְׁטָפ֑וּנוּ נַ֗֜חְלָה עָבַ֥ר עַל־נַפְשֵֽׁנוּ׃
- אֲ֭זַי עָבַ֣ר עַל־נַפְשֵׁ֑נוּ הַ֝מַּ֗יִם הַזֵּֽידוֹנִֽים׃
- בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה שֶׁלֹּ֥א נְתָנָ֥נוּ טֶ֝֗רֶף לְשִׁנֵּיהֶֽם׃
- נַפְשֵׁ֗נוּ כְּצִפּ֥וֹר נִמְלְטָה֮ מִפַּ֪ח י֫וֹקְשִׁ֥ים הַפַּ֥ח נִשְׁבָּ֗ר וַאֲנַ֥חְנוּ נִמְלָֽטְנוּ׃
- עֶ֭זְרֵנוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
תרגום אנגלי (JPS 1917, נחלת הכלל)
- A Song of Ascents; of David. 'If it had not been the LORD who was for us', Let Israel now say;
- 'If it had not been the LORD who was for us, When men rose up against us,
- Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
- Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul;
- Then the proud waters Had gone over our soul.'
- Blessed be the LORD, Wo hath not given us as a prey to their teeth.
- Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers; The snare is broken, and we are escaped.
- Our help is in the name of the LORD, Who made heaven and earth.
שאלות ותשובות על תהילים פרק 124
מי כתב את תהילים פרק 124?
על פי המסורת היהודית, מחברו של פרק 124 הוא דוד המלך. ספר תהילים נערך בידי דוד המלך ובו 150 פרקים שחוברו על ידיו ועל ידי עשרה זקני מזמורים נוספים, ביניהם אסף, בני קורח, משה רבנו, ואחרים.
כמה פסוקים יש בפרק 124?
פרק 124 מורכב מ-8 פסוקים. אורך הקריאה הממוצע הוא כ-1 דקות.
לאיזה ספר בתהילים שייך פרק 124?
פרק 124 שייך לספר חמישי מתוך חמשת ספרי תהילים (פרקים 107 עד 150). מקביל לספר דברים מבין חמשת חומשי תורה.
מתי אומרים את פרק 124 במחזור החודשי?
על פי החלוקה המסורתית של תהילים לקריאה יומית במשך 30 יום, פרק 124 נאמר ביום ה-26 לחודש.
האם הטקסט של פרק 124 מנוקד?
כן. הטקסט מקורו בכתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) דרך פרויקט ספריא הציבורי. הוא כולל ניקוד וטעמי מקרא מלאים.
פרקים קשורים
כל 150 הפרקים, בכיס שלכם
אותות מציעה את כל ספר תהילים עם מחזור שבועי, רצף יומי, וסימון אוטומטי של מקום הקריאה. ללא חיבור לאינטרנט.