אותות
English

תהילים

תהילים פרק 113

מחבר:
דוד המלך
9 פסוקים
ספר חמישי
זמן קריאה:
1 דק'
יום 24 במחזור החודשי

פרק 113 בתהילים שייך לספר חמישי (פרקים 107 עד 150), ועל פי המסורת היהודית הוא יוחס לדוד המלך. הפרק כולל 9 פסוקים בעברית מנוקדת מתוך כתב יד לנינגרד, יחד עם תרגום לאנגלית של JPS 1917 (שניהם נחלת הכלל).

  1. הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
  2. יְהִ֤י שֵׁ֣ם יְהוָ֣ה מְבֹרָ֑ךְ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃
  3. מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
  4. רָ֖ם עַל־כָּל־גּוֹיִ֥ם ׀ יְהוָ֑ה עַ֖ל הַשָּׁמַ֣יִם כְּבוֹדֽוֹ׃
  5. מִ֭י כַּיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ הַֽמַּגְבִּיהִ֥י לָשָֽׁבֶת׃
  6. הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י לִרְא֑וֹת בַּשָּׁמַ֥יִם וּבָאָֽרֶץ׃
  7. מְקִֽימִ֣י מֵעָפָ֣ר דָּ֑ל מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת יָרִ֥ים אֶבְיֽוֹן׃
  8. לְהוֹשִׁיבִ֥י עִם־נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י עַמּֽוֹ׃
  9. מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
תרגום אנגלי (JPS 1917, נחלת הכלל)
  1. He shall gnash with his teeth, and melt away;
  2. Blessed be the name of the LORD From this time forth and for ever.
  3. From the rising of the sun unto the going down thereof The LORD'S name is to be praised.
  4. The LORD is high above all nations, His glory is above the heavens.
  5. Who is like unto the LORD our God, That is enthroned on high,
  6. That looketh down low Upon heaven and upon the earth?
  7. Who raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy out of the dunghill;
  8. That He may set him with princes, Even with the princes of His people.
  9. Who maketh the barren woman to dwell in her house As a joyful mother of children. Hallelujah.

שאלות ותשובות על תהילים פרק 113

מי כתב את תהילים פרק 113?

על פי המסורת היהודית, מחברו של פרק 113 הוא דוד המלך. ספר תהילים נערך בידי דוד המלך ובו 150 פרקים שחוברו על ידיו ועל ידי עשרה זקני מזמורים נוספים, ביניהם אסף, בני קורח, משה רבנו, ואחרים.

כמה פסוקים יש בפרק 113?

פרק 113 מורכב מ-9 פסוקים. אורך הקריאה הממוצע הוא כ-1 דקות.

לאיזה ספר בתהילים שייך פרק 113?

פרק 113 שייך לספר חמישי מתוך חמשת ספרי תהילים (פרקים 107 עד 150). מקביל לספר דברים מבין חמשת חומשי תורה.

מתי אומרים את פרק 113 במחזור החודשי?

על פי החלוקה המסורתית של תהילים לקריאה יומית במשך 30 יום, פרק 113 נאמר ביום ה-24 לחודש.

האם הטקסט של פרק 113 מנוקד?

כן. הטקסט מקורו בכתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) דרך פרויקט ספריא הציבורי. הוא כולל ניקוד וטעמי מקרא מלאים.

פרקים קשורים

כל 150 הפרקים, בכיס שלכם

אותות מציעה את כל ספר תהילים עם מחזור שבועי, רצף יומי, וסימון אוטומטי של מקום הקריאה. ללא חיבור לאינטרנט.