תהילים
תהילים פרק 46
- מחבר:
- בני קורח
- 12 פסוקים
- ספר שני
- זמן קריאה:
- 1 דק'
- יום 8 במחזור החודשי
פרק 46 בתהילים שייך לספר שני (פרקים 42 עד 72), ועל פי המסורת היהודית הוא יוחס לבני קורח. הפרק כולל 12 פסוקים בעברית מנוקדת מתוך כתב יד לנינגרד, יחד עם תרגום לאנגלית של JPS 1917 (שניהם נחלת הכלל).
- לַמְנַצֵּ֥חַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח עַֽל־עֲלָמ֥וֹת שִֽׁיר׃
- אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃
- עַל־כֵּ֣ן לֹא־נִ֭ירָא בְּהָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּבְמ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּלֵ֣ב יַמִּֽים׃
- יֶהֱמ֣וּ יֶחְמְר֣וּ מֵימָ֑יו יִֽרְעֲשֽׁוּ־הָרִ֖ים בְּגַאֲוָת֣וֹ סֶֽלָה׃
- נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃
- אֱלֹהִ֣ים בְּ֭קִרְבָּהּ בַּל־תִּמּ֑וֹט יַעְזְרֶ֥הָ אֱ֝לֹהִ֗ים לִפְנ֥וֹת בֹּֽקֶר׃
- הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃
- יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
- לְֽכוּ־חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהוָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֖ם שַׁמּ֣וֹת בָּאָֽרֶץ׃
- מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמוֹת֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָל֗וֹת יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃
- הַרְפּ֣וּ וּ֭דְעוּ כִּי־אָנֹכִ֣י אֱלֹהִ֑ים אָר֥וּם בַּ֝גּוֹיִ֗ם אָר֥וּם בָּאָֽרֶץ׃
- יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
תרגום אנגלי (JPS 1917, נחלת הכלל)
- For the Leader; [a Psalm] of the sons of Korah; upon Alamoth. A Song.
- God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
- Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be moved into the heart of the seas;
- Though the waters thereof roar and foam, Though the mountains shake at the swelling thereof. Selah
- There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holiest dwelling-place of the Most High.
- God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her, at the approach of morning.
- Nations were in tumult, kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted.
- The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our high tower. Selah
- Come, behold the works of the LORD, Who hath made desolations in the earth.
- He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.
- 'Let be, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.'
- The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our high tower. Selah
שאלות ותשובות על תהילים פרק 46
מי כתב את תהילים פרק 46?
על פי המסורת היהודית, מחברו של פרק 46 הוא בני קורח. ספר תהילים נערך בידי דוד המלך ובו 150 פרקים שחוברו על ידיו ועל ידי עשרה זקני מזמורים נוספים, ביניהם אסף, בני קורח, משה רבנו, ואחרים.
כמה פסוקים יש בפרק 46?
פרק 46 מורכב מ-12 פסוקים. אורך הקריאה הממוצע הוא כ-1 דקות.
לאיזה ספר בתהילים שייך פרק 46?
פרק 46 שייך לספר שני מתוך חמשת ספרי תהילים (פרקים 42 עד 72). מקביל לספר שמות מבין חמשת חומשי תורה.
מתי אומרים את פרק 46 במחזור החודשי?
על פי החלוקה המסורתית של תהילים לקריאה יומית במשך 30 יום, פרק 46 נאמר ביום ה-8 לחודש.
האם הטקסט של פרק 46 מנוקד?
כן. הטקסט מקורו בכתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) דרך פרויקט ספריא הציבורי. הוא כולל ניקוד וטעמי מקרא מלאים.
פרקים קשורים
כל 150 הפרקים, בכיס שלכם
אותות מציעה את כל ספר תהילים עם מחזור שבועי, רצף יומי, וסימון אוטומטי של מקום הקריאה. ללא חיבור לאינטרנט.